ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
СССР, «Союзмультфильм»
1959, 20 минут
Цветной, рисованный, 2 части, 573.8 метра. РУ 14.III.1959
Автор сценария: Нуратдин Юсупов
Режиссёры: Валентина и Зинаида Брумберг Оператор: Елена Петрова
Художники: Лана Азарх, Валентин Лалаянц Композитор: Сергей Агабабов
Художники-мультипликаторы: Татьяна и Николай Фёдоровы, Фаина Епифанова, Мария Моторук, Галина Золотовская, Елизавета Комова, Вячеслав Котёночкин, Елена Хлудова, Лидия Резцова
Роли озвучивали: Валентина Сперантова, Лев Свердлин, Алексей Консовский, Алексей Грибов, Галина Новожилова
Экранизация дагестанской сказки. Дед говорит внуку Мурату, что днём его рождения будет тот день, когда он станет настоящим джигитом.
И рассказывает легенду о двух братьях и злом Аждаха — чудовище, что живёт в горах. Аждаха завалил камнями вход в пещеру, где укрылся старший брат со стадом овец. Младший брат отправляется к чудовищу просить освободить старшего и по дороге спасает козлёнка. Горный козёл в благодарность открывает ему тайну: жизнь Аждаха заключена в его кольце.
Стоит добыть кольцо и бросить его на камень, заваливший пещеру, — и всё изменится. Младший хитростью выманивает кольцо у злодея и спасает старшего. Мурат, выслушав деда, тоже хочет стать джигитом и смело садится на коня.