СССР, Госкинпром Грузии
1934 (1935, ОЗВУЧЕННАЯ ВЕРСИЯ), 68 минут, черно-белый, русский язык, грузинский язык, русские интертитры, грузинские интертитры. Автор сценария: Сико Долидзе
Режиссер: Сико Долидзе
Сорежиссер: Вахтанг Швелидзе
Оператор: Александр Дигмелов
Художник: Серапион Вацадзе
Композитор: Шалва Азмайпарашвили
В ролях: Серго Закариадзе, Шота Нозадзе, Нато Вачнадзе, Михаил Абесадзе, Сандро Канделаки, Како Кванталиани, Шалва Хоперия, Николоз Анджапаридзе, Ольга Кежерадзе, Васо Арабидзе
В колхозе «Красный партизан» убит пастух-чеченец. Колхозники подозревают, что убийца из племени хевсуров: испокон веков они враждовали с чеченцами. Чеченцы не хотят больше братоубийственной розни и в знак примирения хоронят убитого на границе с землей хевсуров. Но кто-то вскоре убивает комсомольца-хевсура Мгелию. Его старший брат Торгвай по древнему обычаю должен совершить кровную месть. В чеченском колхозе ему рассказали, что вместе с Мгелией были убиты два пастуха-чеченца, и Торгвай отказывается от мести. Односельчане называют его трусом, от него отворачивается невеста. Теперь, чтобы восстановить свое честное имя, мужчина должен найти настоящих убийц, разжигающих вражду между племенами.