Российская империя, Торговый дом «А. Ханжонков», 1910, 20 минут

Режиссёр: Пётр Чардынин
Оператор: Луи Форестье
В ролях: Любовь Варягина, Андрей Громов, Павел Бирюков, Татьяна Шорникова, Арсений Бибиков, Антонина Пожарская, Б. Волгин

Впервые роман Фёдора Михайловича Достоевского «Идиот» был экранизирован в 1910 году Петром Чардыниным. В картину продолжительностью чуть более 20 минут были включены основные эпизоды романа. Подход к экранизации, при котором фильм «иллюстрировал» литературный источник, сведя его лишь к фабульной схеме, был распространён в период раннего российского кино — так на экран были перенесены «Мёртвые души», «Евгений Онегин», «Анна Каренина». Но даже в них можно обнаружить элементы интерпретации, свойственные более позднему и технологически совершенному этапу развития кинематографа.
Когда фильм вышел на экраны, критики отмечали, что «с технической стороны исполнение картины безукоризненно» (С.Л. Среди новинок // Сине-Фоно.— 1910.— № 6.— С. 12). и зрителю, несмотря на столь сжатый пересказ, представлена «прекрасная схема романа». (Вестник Кинематографии.— 1910.— № 1.— С. 5. Цит. по: Великий Кинемо.— М.: Новое литературное обозрение, 2002.— С. 51).
В целом фильм кажется вполне удачным на фоне кинематографической продукции тех лет. В нём уже заметен свойственный Чардынину интерес к глубинному построению кадра. Впоследствии режиссёр стал использовать мизансцены, в которых герой появлялся в глубине экрана, а затем медленно шёл на камеру.
Попытки адаптировать для кинематографа не только фабулу, но и литературный стиль предпринимали позже Яков Протазанов и Евгений Бауэр в своих экранизациях произведений Пушкина, Толстого, Тургенева. По роману Достоевского «Бесы» первый подобный фильм был снят Протазановым в 1915 году («Николай Ставрогин») с Ива - ном Мозжухиным в главной роли.

Сергей Огудов
старший искусствовед Госфильмофонда России

21 ноября, воскресенье

22 ноября, понедельник